Для широкого читателя в обоих случаях потребуются пояснения. Если речь идет об объявлении и нужно сказать, что комната не проходная, то обычно пишут изолированная комната.
Постановка запятых избыточна.
Нет, нормативно только жидкостный.
В методических журналах преобладает написание со строчных букв: комната боевой славы. Такого написания и следует придерживаться.
Правильно: Мебель, так же как и вся комната, бежевая.
Дополнительные знаки препинания не требуются.