В значении "после выхода" - по выходе.
Оба варианта верны.
Корректно: четыре примерочные комнаты. При существительных женского рода, зависящих от числительных два, три, четыре (а также от составных числительных, оканчивающихся на указанные цифры), определение, находящееся между числительным и существительным, в современном языке ставится, как правило, в форме именительного падежа множественного числа.
Корректно раздельное написание.
См. ответ на вопрос № 243504.
Лучше: висит.
Правильно: площадь комнаты равна 22,5 квадратного метра (двадцати двум целым пяти десятым квадратного метра).
Верно: переговорная, переговорная комната.