Верно: празднуют Ивана Купалу.
Да, можно. Употребление капли капали... встречается у Толстого и Пришвина. Если нужно избежать повтора, можно написать: С крыши капало.
Сочетание «услуги + назваие типа автомобиля» неудачно, так как услуги может оказывать человек или организация.
Правильно в именительном падеже мн. числа: кампусы.
Верно: со стороны Матисова канала.
Написание два КамАЗа правильно.