Кольцо надевается. Запомнить просто: если можно одеть, то можно и раздеть; если можно надеть, то можно снять.
Правильно: вешать пальто, повесить пальто.
Правильно: Фрида Кало.
Это слово в литературном языке не изменяется по падежам и числам (не склоняется).
Пальто – несклоняемое существительное: купила два пальто.