Воспользуйтесь рубрикой "Письмовник": http://gramota.ru/spravka/letters/
Вам помогут материалы нашего «Письмовника».
ТЭЦ — это более крупный объект с более широкими функциями. Мы не рекомендуем использовать слова ТЭЦ и котельная как синонимы.
Такое слово фиксируется словарями русского литературного языка.
Выражение возможно в значении 'виски вследствие отека, прилива крови раздались и отяжелели; набухли'. Но оно имеет разговорную стилистическую окраску.