Именительный падеж, слово "зеркало" входит в состав обстоятельства сравнения.
Выражение жизнеспособно, но не в канцелярском стиле.
Запятая нужна.
Запятая не нужна.
Слова как в зеркале в этом предложении выступают в роли сказуемого.
Верное написание - мостить, но лучше написать примостить (поместить сбоку, с краю и т. п.).