Правильно: когда у тебя тяжело на душе.
Верно: дупло в дубе.
В значении 'нравиться' правильно: быть по душе кому-либо. Правильно: будет по душе детям и родителям.
Верное написание: в изумлении и в изумленье.
Верно: принятие душа.
Правильно: бесова.
Правильно: полный чего?