Логика такая: актов (каких?) подлежащих публикации. Поэтому верно: Все тексты судебных актов по гражданским делам, подлежащих публикации после дня их принятия, опубликованы.
Согласны с Вами, здесь возможны два толкования.
Внимательный
Внимающий
Спасибо за внимание
Принимая во внимание
Обратите внимание
Логика такая: актов (каких?) подлежащих публикации. Поэтому верно: Все тексты судебных актов по гражданским делам, подлежащих публикации после дня их принятия, опубликованы.
Согласны с Вами, здесь возможны два толкования.