№ 301766
Подскажите, пожалуйста, как склоняется имя и фамилия немецкого происхождения Давид Мария Мюллер-Мееркатц. В частности интересует форма родительного падежа. Давида Марии Мюллера-Мееркатца? Склоняется ли второе имя Мария, либо остается неизменным? Склоняется ли сама фамилия? Оба ее слова или одно (Мюллер-Мееркатца)?
ответ
В "Словаре собственных имен русского языка" Ф. Л. Агеенко сказано следующее: "В сложных западных именах и фамилиях, соединенных дефисом, склоняется последнее слово".
Согласно этой рекомендации, следует склонять только вторую часть фамилии. Второе имя склоняется: Давида Марии Мюллер-Мееркатца.
31 июля 2019
№ 243870
Скажите, пожалуйста, верно ли написание следующей фразы: "Поздравляем с Днем Строителя!" ? Заранее спасибо.
ответ
Слово строителя следует писать со строчной (маленькой) буквы.
31 июля 2008
№ 216652
Здравствуйте, не могу найти разбор слов по составу.
В каком словале смотреть?
например слово : строитель
с Уважением Руслан
ответ
Рекомендуем «Морфемно-орфографический словарь русского языка» А. Н. Тихонова. Правильно: стро / и / тель.
28 февраля 2007
№ 272704
ПРИВЕТ ВСЕМ .Почему имя и фамилия "Дэвид Кэмерон" пишется так.A можно писать "Дeвид Кeмерон" "E" или "Э" Eсть ли какие правило об этом ?Заранее благодарю.
ответ
Нормативно: Дэвид Кэмерон. Для передачи гласного э и указания на твердость предшествующего согласного в собственных именах иноязычного происхождения, как правило, пишется буква э. Исключения есть, но их не так много (напр.: Кармен, Дантес).
16 января 2014
№ 227113
День добрый!
Подскажите, пожалуйста, с помощью какого суффикса от основы глагола образуются слова учитель, водитель, строитель и подобные.
Спасибо!
ответ
Суффиксы этих слов: и (суффикс инфинитива) и тель (суффикс существительного).
9 августа 2007
№ 276720
Добрый день! Подскажите, пожалуйста, как верно написать предложение: 1. "Сердечно поздравляем вас с профессиональным праздником - Днем строителя!", или 2. "Сердечно поздравляем вас с профессиональным праздником Днем строителя!" Заранее благодарю за ответ. С уважением, Екатерина
ответ
Лучше написать с тире.
4 августа 2014
№ 207740
Скажите пожалуйста, как нужно писать: Виктория и Девид Бэкхэм или Виктория и Девид Бэкхэмы? Анна и Петр Слинько или Анна и Петр Слиньки? Никак не могу разобраться в этом вопросе.
ответ
Правильно: Виктория и Девид Бэкхэм; Анна и Петр Слинько.
18 октября 2006
№ 283247
Уважаемая грамота, здравствуйте! Нужно ли в тексте брать в кавычки названия праздников: День строителя, День нефтяника и т. п. Спасибо.
ответ
Нет, эти сочетания не заключаются в кавычки.
21 июля 2015