№ 221327
Как правильно написать в деловом письме:
Кому: г-ну Лысогор или г-ну Лысогору???
Заранее благодарю
ответ
Правильно: г-ну Лысогору. Мужские фамилии, оканчивающиеся на согласный, склоняются.
16 мая 2007
№ 221939
Класс автомобилей Гран Туризмо. Встречаются самые разные написания: класс гран-туризмо, "гран туризмо", Гран туризмо и т.д. Как вы посоветуете? Спасибо вам большое!
ответ
На наш взгляд, предпочтительное написание: «гран-туризмо».
24 мая 2007
№ 311292
К какому роду относится "гуань дао"?
ответ
Употребление этого китайского названия в русском языке сопровождается родовым варьированием. Как можно судить по научным, публицистическим и художественным текстам, авторы принимают во внимание род опорного слова, например: оружие, меч, алебарда. Не исключено, что знатоки учитывают принадлежность мужского имени Гуань. Как представляется, автору можно рекомендовать принять одно (не вариантное) грамматическое «решение» и его воплощать в тексте.
23 октября 2023
№ 241453
Здравствуйте. Подскажите, пожалуйста, форма какого падежа требуется после слова ГИМН: гимн (чему?, кому?) или (чего?, кого?). Спасибо.
ответ
Правильно: гимн кого-чего? (страны) кому-чему? (победителям).
3 июня 2008
№ 232854
Склоняется ли фамилия Можчиль (мужской род)? Другими словами, как правильно будет звучать: "Г-ну Можчилю" или "Г-ну Можчиль"?
ответ
Мужская фамилия Можчиль склоняется. Правильно: г-ну Можчилю.
20 ноября 2007
№ 289728
Здравствуйте! Повторно прошу ответить на следующий вопрос. В «Куплетах Мефистофеля» из оперы Гуно «Фауст» есть такие строки: На земле весь род людской Чтит один кумир священный, Он царит над всей вселенной, Тот кумир — телец златой! Не правильнее ли сказать «Чтит одного кумира…»? Здесь действует правило: вопросы кого, что В винительном падеже? Но правильно ли считать кумира Неодушевленным предметом?
ответ
Согласно "Словарю трудностей произношения и ударения в современном русском языке" К. С. Горбачевича, слово кумир в значении "идол" склоняется как неодушевленное существительное: сотворить кумир (но при отрицании: не сотвори кумира), чтить кумир.
31 июля 2016
№ 251155
Как правильно сократить слово "туннель"?
ответ
Нормативно сокращение тунн.
2 февраля 2009
№ 275727
Здравствуйте. Столкнулся с трудностями при написании слова "дон(н)а" в тексте о картине Репина "Дон Жуан и дон(н)а Анна". В названии картины, вроде, две "н", но у Пушкина в "Каменном госте" - "Дона Анна". Может, поможете разобраться?
ответ
У Пушкина и Дон Жуан иначе назван (Дон Гуан). Так что все-таки на картине Репина донна Анна.
29 мая 2014
№ 234595
Добрый день! Скажите, пожалуйста, как правильно просклонять фамилию Сивоконь в мужском варианте - письмо кому? г-ну Сивоконю? г-ну Сивоконь?
ответ
Правильно: письмо г-ну Сивоконю, но г-же Сивоконь.
26 декабря 2007
№ 201494
Скажите, пожалуйста, где правильно ставить ударение в словах
праотец
поедом
губа в выражении "губа не дура" ?
С уважением,
Майк.
ответ
Правильно: прАотец, поедОм и допустимо пОедом, губА, губА не дУра.
20 июля 2006
