1. Запятые не ставятся. 2. Корректно.
Пунктуация верна, тире поставлено правильно, запятые не нужны.
Запятая между согласованными определениями нависающее и грозное не ставится, поскольку они неоднородны — называют соответственно характер распространения звука и производимый им эффект, то есть характеризуют предмет с разных сторон.
Да, запятая ставится.