До (одного) литра двухсот (миллилитров).
Виски – несклоняемое существительное; что касается родовой принадлежности этого слова, то оно может употребляться как существительное мужского рода и как существительное среднего рода.
Дополнительные знаки препинания не нужны.
Правильно: внутри галактики и вне ее.
Корректно: о Уильяме, о Уитни.
Знаки препинания расставлены корректно.
Допустима и форма именительного падежа прилагательного, и форма родительного падежа: три торговые марки итри торговых марки, две торговые сети и две торговых сети.
Выражение возможно в значении 'виски вследствие отека, прилива крови раздались и отяжелели; набухли'. Но оно имеет разговорную стилистическую окраску.