Фраза приписывается Черчиллю. Кто первым процитировал Черчилля – неизвестно.

Приятие - устаревшее, книжное слово; принятие - общеупотребительное и стилистически нейтральное. Выберите нужное слово в зависимости от стиля текста.

После Линды Сегер следует поставить тире.

Верно: ...он ни казался.

Сейчас литературная норма: Уильям Шекспир. Раньше английское имя William передавали на русский язык как Вильям, отсюда прежний вариант Вильям Шекспир.

Слова такие как сопровождают ряд однородных членов после обобщающего слова, в данном случае это слово пиратов. Этот ряд имеет поясняюще-конкретизирующее значение и потому нуждается в обособлении. Справочники обращают внимание на то, что в подобных случаях после слов такие как не требуется двоеточие. Следовательно, корректно: Множество знаменитых пиратов, таких как Уильям Кидд, Роберт Друри и др., жили на острове и грабили купцов.

Здесь возможны разные варианты пунктуации, например:

Трижды всем миром «ура»!

Трижды, всем миром, «ура»!

Трижды – всем миром – «ура»!

Решение принимает автор стихотворения.

Корректно: противостояние всему цивилизованному миру.

Указанная запятая нужна.

К этому случаю применимо правило о факультативном обособлении обстоятельства, выраженного существительным в форме косвенного падежа с предлогом.