Корректно беспредложное управление: звонить кому-либо.
Оба варианта возможны.
Нет, такое употребление неправильно. Глагол завесить в русском литературном языке имеет только одно значение: «то же, что занавесить: закрыть, скрыть, повесив что-либо».
Вам нужно придумать для себя произвольное имя пользователя и пароль.
Верно: звонить - кому? - вам (без предлога). Смысл фразы звонить как себе домой не совсем ясен.
Верно: взвесить.