Если в словаре это разные словарные статьи, то можно.
Верно: Владин, Лидин. Суффикс -ын образует притяжательные прилагательные от существительных с основой на -ц, например: курицын.
Вам нужно придумать для себя произвольное имя пользователя и пароль.