Лучше с родительным падежом: отведать вкусных блюд.
Правилами 1956 года регламентировались написания жюри и парашют. Что касается слова брошюровать, то, вероятно, в те годы написание этого слова было неустоявшимся.
Как собственные наименования эти сочетания пишутся с большой буквы.
Варианты устойчивого выражения: вернуться к (своим, домашним) пенатам; возвратиться в родные пенаты. В первом варианте пенаты - домашние духи, охраняющие спокойствие семьи. Во втором варианте пенаты - домашний очаг, родной дом.
Правильно: Патетическая соната Бетховена.
Да, вполне. Это слово зафиксировано в словарях.
Такое употребление, в принципе, возможно, если эти люди уже не женаты.