Второй вариант стилистически лучше.
Название района: Нагатинский Затон.
Строгой литературной норме соответствует вариант в Южном Бутове. Подробнее о склонении названий типа Бутово, Строгино, Марьино можно прочитать в рубрике «1toponimy/">Азбучные истины».
Железобетонный пишется слитно как сложное прилагательное, образованное от пишущегося слитно существительного железобетон.
Словарная фиксация: латинос.
Склоняются мужские фамилии Бутон и Король. Фамилия Прокопенко не склоняется.