При слове братья иноязычная фамилия обычно ставится в форме единственного числа: братья Рубинштейн.
Если вешалку придумала фирма, а не братья, то правильно: вешалку придумала фирма "Братья Тонет".
Корректно: братья Коэн, нет братьев Коэн. Выдержку из правил см. в вопросе 302171.
Корректно раздельное написание.
Правильно: Марья-искусница.
Такой вариант переноса возможен.
Верно дефисное написание, если рассматривать "казаки" как приложение.