Правильно: Доска почета, Аллея Славы.
В дательном падеже: Кори Альфрэду Халворсону; Аллану Фредерику Содербергу.
Слово улица (представленное сокращением ул.) здесь лишнее. Правильно: Свободный проспект, аллея Жемчуговой.
"Оканчивается на" - речь о последних буквах (звуках) в слове. "Имеет окончание" - речь о значимой части слова, морфеме. Окончание выражает грамматическое значение падежа (для существительных) и лица (для глаголов), а также рода, числа.
Запятые не нужны.
Запятые не нужны.