Верно: неотправленный отчет, не отправленный вовремя отчет.
Запятая нужна.
Лучше: сформирован пустой отчет такой-то.
Правильно: отчет о командировке.
Такое употребление некорректно, предложение следует перестроить. Возможный вариант: Разработаны отчеты и отчетные формы – всего 51 документ.
Спасибо Вам за внимательность, ошибку непременно поправим!
Правильно: отчет о чем-либо: отчет о финансово-хозяйственной деятельности.
Если имеется в виду, что не позднее 10 числа должна быть произведена оплата (а не выставлен счет), то части предложения следует поменять местами: Оплата по настоящему Договору производится Заказчиком ежеквартально, не позднее 10 числа первого месяца расчетного квартала, авансовым платежом на основании выставленного счета.
Правильно раздельное написание: полученное под отчет имущество.
Правильно: отчет о чем-л.