Каждый знак выполняет свою функцию. Вопросительный указывает на цель высказывания - вопрос. Восклицательный обозначает восклицательную интонацию. Поэтому два знака употребляются вместе.

Если речь идет о номере телефона, то см. в "Письмовнике".

Корректно согласование по женскому роду: «Лента.ру» подготовила...

Верно: Центрально-Азиатское...

Учебное заведение в России, США – кОлледж. Во Франции – коллЕж.

С отрицанием используется форма повелительного наклонения езди, правильно: не езди. Без отрицания – только форма поезжай.

См.: «Справочник по пунктуации». 

Дать общую рекомендацию для всех подобных случаев затрудняемся: грамматические свойства названий веб-ресурсов, совпадающих одновременно с нарицательными существительными  (грамота) и доменными именами (gramota), пока что как следует не описаны языковедами. Думаем, что сочетания на Сетях.Нет, на Грамоте.Ру, с Вестями.Ру приживутся в русском литературном языке.