Жалиться – глагол второго спряжения (в неопределенной форме -ить-), поэтому пишется личное окончание -ят-.
Знаки препинания стоят верно.
Запятая нужна, поскольку оставаясь дома — деепричастный оборот.
В литературном языке - нет.
Делиться опытом – правильно.
Тире ставится, если первая часть бессоюзного сложного предложения обозначает условие совершения действия, о котором говорится во второй части (в начале первой части можно добавить союз если): Любишь кататься — люби и саночки возить. Ср. в других пословицах: Назвался груздем — полезай в кузов. Взялся за гуж — не говори, что не дюж.
Лишняя запятая после слова времени.
Все верно.