Вы имеете в виду микрорайон? Корректно: 3-й микрорайон Новокосина (и Новокосино).
Если из Франции - то байоннская.
Словарь имён собственных
Байонна, -ы (гор., Франция)
Да, корректно: муниципальное образование «Саянский район».
Правильное ударение: оцеплен.
Название района тоже логично писать Ковент-Гарден.
Оба названия пишутся с большой буквы: Центральный экономический район, Центральный регион.
Использовать кавычки не обязательно, если их отсутствие не будет мешать пониманию смысла текста.
Возможно грамматическое согласование в мужском и женском роде.