Уточнение не требуется.
Корректно: Уведомляем Вас, что в случае отсутствия ответа на вышеуказанные письма с приложением подписанного со стороны ООО «Рога и копыта» акта решение вопроса о начислении штрафов будет инициировано в судебном порядке.
Мужская фамилия Пчеленок склоняется. Она может изменяться без выпадения гласного (Пчеленоку, Пчеленоком) и с выпадением: (Пчеленку, Пчеленком). Предпочтительный вариант лучше уточнить у носителя фамилии.
Женская фамилия, образованная от мужской фамилии Королев, склоняется так: Королевой (все косвенные падежи, кроме винительного), Королеву (в.п.).
Склоняется только мужская фамилия. Если указаны только инициалы, нужно уточнить, кому фамилия принадлежит - мужчине или женщине.
Верно: родиться в тысяча восемьсот семидесятом году (предложный падеж).
Существительное ставится в форме единственного числа: ...продолжительностью 21 календарный день.
Как вариант - самолет МиГ. Но это, скорее, омоним.
Нужно уточнить написание в конкретном муниципальном образовании (городе).
Постановка дополнительных знаков препинания не требуется.