В подобных случаях нет грамматических оснований для постановки двоеточия.
Правильно: ...сдачу в аренду нежилых помещений.
Сокращенная версия ГРАМОТЫ.РУ доступна по адресу www.pda.gramota.ru
Запятые нужны: Довожу до Вашего сведения, что я, Иванов Иван, проживаю по адресу...
Окончание причастия зависит от падежа определямого слова, например: домом, находящимся по адресу... и о доме, находящемся по адресу...
Правильно: находится/расположен по адресу: ул. Кирова, 90.
Правильно: лица (какого?) представляющегося, проживающего.
Первый вариант предпочтителен.
Запятая нужна для выделения приложения.
Национальный корпус русского языка доступен по адресу www.ruscorpora.ru.