№ 209927
Если названия фигурок деда-мороза и снегурочки пишутся как нарицательные существительные с маленькой буквы, то как быть с Санта-Клаусом - аналогично, то есть санта-клаус, или нет?
ответ
Корректно написание с маленькой буквы: санта-клаус.
15 ноября 2006
№ 209878
Здравствуйте, Грамота.ру!
Надеюсь на Вашу помощь. В резюме есть пункт «Гражданство». Корректно ли будет написать в этом пункте "россиянин"? Или же можно писать только "российское"?
С уважением, Михаил.
P. S. Недавно меня поправили:
«Добрый день! Вы не указали каков ожидаемый уровень дохода? Гражданство бывает Российское (россиянин - принадлежность к данному виду нации).» — это и стало причиной, по которой обращаюсь к Вам за помощью.
Спасибо за ответ и Ваш труд!
ответ
Это вопрос скорее юридический, нежели лингвистический. На наш взгляд, в графе «Гражданство» лучше указывать название страны, то есть «Россия» или «Российская Федерация».
15 ноября 2006
№ 209199
Речь о грузоподъемных кранах.Ключ-марка предназначен или предназначена? И еще: склоняется ли первое слово? Например, множественное лицо: ключ-марки или ключи-марки? спасибо
ответ
А какое слово главное по смыслу - ключ (то есть ключ в виде марки) или марка (то есть марка в виде ключа)?
8 ноября 2006
№ 208749
Правильно ли использовать "за счет" в смысле "благодаря" или "определенным способом"? Например: Это происходит за счет оптимизации рабочего времени операционистов (то есть путем оптимизации, посредством оптимизации, но никак не ущемляя). Или все варианты допустимы и равнозначны?
ответ
О взаимозаменяемости предлогов можно говорить на основании более широкого контекста. Благодаря - из-за чего-н, по причине, вследствие чего-н. За счет - на чьи-н. средства, используя что-н. для каких-н. целей.
31 октября 2006
№ 208321
Добрый день!!!
Подскажите, пожалуйста, как по-русски можно сказать слово "reception" ("рецепция")? То есть место в холле солидной фирмы, где один или два секретаря принимают посетителей?
Заранее благодарен.
ответ
Корректно: ресепшен. Также см. ответ № 188888 .
26 октября 2006
№ 208101
Как правильно говорить на сегодняшний день: на Украине или в Украине, или оба варината допустимы? И какими источниками это определяется. То есть на что я могу сослаться в подтверждении правильности своего написания?
Заранее спасибо!
ответ
Правильно: на Украине. Употребление предлога НА здесь обусловлено традицией, сочетаемостью с определенными словами. См. Розенталь Д. Э. «Справочник по русскому языку. Управление в русском языке» М., 2003.
21 октября 2006
№ 207993
Расскажите, пожалуйста, историю происхождения слова "изверг"?
ответ
Изверг - заимствование из старославянского, производное от изврьгати «выбрасывать, изгонять», преф. образования от врьгати. То есть изверг буквально - выброшенный, изгнанный.
20 октября 2006
№ 207797
В каких случаях ставится запятая перед союзом "или"?
ответ
Запятая перед или ставится, если или соединяет не однородные простые предложения в составе сложного и если или присоединяет пояснительный член предложения (в этом случае или можно заменить на то есть): Он плохо готовит, или просто она не любит блюда русской кухни. О гиппопотаме, или попросту бегемоте, написано немало детских книг.
18 октября 2006
№ 207973
Добрый день! Нужны ли запятые в следующих случаях?
1) Мы исходим из ставок (,) равных нулю.
2) В то же время (,) если мы допустим это, то...
3) Приведет к изменениям (,) в два раза большим...
4) То есть (,) чем выше скорость, тем...
Спасибо.
ответ
Корректно: Мы исходим из ставок, равных нулю. В то же время если мы допустим это, то... Приведет к изменениям, в два раза большим (если указано, больше чего эти изменения)... То есть чем выше скорость, тем...
18 октября 2006
№ 207836
Какой падеж в выражениях "делать акцент на" и "делать упор на"?
"На что-либо" или "на чем-либо"?
То есть:
"Делать упор/акцент на повышениЕ производительности труда" или "Делать упор/акцент на повышениИ производительности труда"
ответ
Корректно: делать акцент на чем? на повышении..., делать упор на что? на повышение...
18 октября 2006