разделить
РАЗДЕЛИТЬ, разделю, разделит и допуст. устарелое разделит; разделённый; разделён, разделена, разделено, разделены (! неправ. разделенный...) \\ ра[з’]делить и допуст. младш. ра[з]делить; в форме разделят – разде[л’ə]т и допуст старш. разде[л’у]т; в формах с сочетанием нн: разделённый... – разделё[нн]ый, в беглой речи возможно разделё[н]ый.
разделять
РАЗДЕЛЯТЬ, разделяю, разделяет \\ ра[з’]делять и допуст. младш. ра[з]делять; в формах с сочетанием ющ: разделяющий... – разделя[йу]щий и разделя[и]щий.