то
-то, частица – с предшествующим словом пишется через дефис, напр.: почему-то, куда-то, его-то мне и надо
те
те (вместо тебе, разг.), пишется раздельно, напр.: дай те Бог, дай те Христос, слава те господи; вот те бог, а вот порог; вот те крест; вот те Христос; вот те клюква, вот те раз, вот те на; я те дам!; я те покажу!; но: чёрт-те (что, куда и т. п.)
то
ТО [тэо], нескл., м. (сокр.: технический осмотр) и с. (сокр.: техническое обслуживание)
