ПРЕДВАРЯТЬ, предваряю, предваряет \\ [п]редварять; в формах с сочетанием ющ: предваряющий... – предваря[йу]щий и предваря[и]щий.
ПРЕДВАРИТЬ, предварю, предварит; предварённый; предварён, предварена, предварено, предварены (! неправ. предварёна, предварёно, предварёны) \\ [п]редварить; в формах с сочетанием нн: предварённый... – предварё[нн]ый, в беглой речи возможно предварё[н]ый.
ПРЕТВОРЯТЬ, претворяю, претворяет \\ [п]ретворять; в формах с сочетанием ющ: претворяющий... – претворя[йу]щий и претворя[и]щий.
ПРЕТВОРЯТЬ, несов. (сов. претворить), что во что. Обычно в сочет. со сл. "в жизнь". Осуществлять (осуществить) что-л. запланированное, намеченное или желаемое на деле, в действительности, воплощая в чем-л. реальном, конкретном, вещественном [impf. to realize, implement, practise, put into practice]. Работая над созданием книги, они претворяют в жизнь идеи учителей. Строители претворили в жизнь, казалось, фантастические проекты архитектора, и новенький дом удивлял всех прохожих своей нетрадиционной формой, замысловатой конструкцией.
Словари
