ПЕКТОРАЛЬ, пекторали, мн. пекторали, пекторалям \\ [п’]ектораль; в форме пекторалью – пектора[л’й]ю, в беглой речи возможно пектора[л’л’]ю u пектора[л’]ю.
ПАСТОРАЛЬ, пасторали, мн. пасторали, пасторалям \\ в форме пасторалью – пастора[л’й]ю, в беглой речи возможно пастора[л’л’]ю и пастора[л’]ю.
пастораль
ж. [фр. pastorale < лат. pāstorālis пастушеский]. В европейском искусстве 14–18 вв.: драматическое или музыкальное произведение, идиллически изображающее жизнь пастухов и пастушек на доне природы.
В античном искусстве пастораль — жанр поэзии (разновидность буколики), посвященный изображению мирных, преимущ. любовных сцен пастушеской жизни.
Ср. идиллия 1).
ПАСТОРАЛЬ, -и, ж. Жанр литературы, музыки и др. видов искусства, а также произведение, созданное в этом жанре, связанное с идиллическим мировосприятием, идеализированным изображением пастушеской жизни, природы и сельского быта. Первый номер была пастораль, дуэт босоножек. Одна изображала влюбленного пастушка, наигрывала, танцуя, на флейте, нежно кружила над отдыхавшей пастушкой; та просыпалась, начинались объяснения, стыдливости и томленье, и в финале торжествующая любовь (Б. Зайцев).
Словари
