ПРИПИСЫВАТЬ, приписываю, приписывает \\ [п]риписывать; припис[ы]вать и припис[ə]вать; в формах с сочетанием ющ: приписывающий... – приписыва[йу]щий и приписыва[и]щий.
ПРИПИСЫВАТЬ, несов. (сов. приписать), что. Предполагать (предположить) что-л. принадлежащим кому-л., исходящим от кого-л., следствием чего-л. [impf. * to attribute something to somebody or something; * to ascribe something to somebody or something, believe (something) to be the result or work (of)]. Его заслуги приписывал себе новый заведующий лабораторией. Вы до того много думали, что, не вмещая в себя, приписали свои мысли другим.
ПРИПИСЫВАТЬ, несов. (сов. приписать), что, без доп., с прид. изъясн. Писать (написать) что-л. в добавление к чему-л. написанному прежде, дополняя основной текст для достижения его полноты [impf. to add (to something written)]. Написав письмо, Ольга прочитывала его еще раз и, подумав, приписывала несколько строк. Сначала он подписал чек на сто тысяч, но, подумав, приписал еще ноль.
ПРОПИСЫВАТЬ, несов. (сов. прописать), что кому. Определять (определить) больному процедуры, лекарства, лечение; cин. назначать [impf. (in medicine) to prescribe]. Что ни назначали ей лучшие врачи, какие лекарства ни прописывали, ничто не помогало. Врач прописал ей диету.
ПРОПИСЫВАТЬ, несов. (сов. прописать), кого-что. Определять (определить) место проживания кого-л., оформив официальной записью определенный адрес [impf. to report something (to), register something (in) (esp. of someone’s residence permit); to stamp (a passport); to visa, provide a visa for (a passport)]. Хозяин не хотел прописывать всю семью, объясняя это недостатком жилплощади. Утром он отправился в домоуправление, чтобы прописать сына в свою квартиру.
Приписывать (кому что), присваивать, относить, влагать в уста. Ср. ложно приписывать кому-л. что-л., облыжно приписывать кому-л. что-л.
