ЗВЯКАТЬ, звякаю, звякает \\ [з]вякать и допуст. устарелое [з’]вякать; в формах с сочетанием ющ: звякающий... – звяка[йу]щий и звяка[и]щий.
СВЯЗАТЬ, свяжу, свяжет; связанный \\ [с]вязать и допуст. устарелое [с’]вязать; в формах с сочетанием нн: связанный... – связа[н]ый.
СВЯЗА|ТЬ, свяжу, свяж|ет, -ут, прич. страд. прош. связанн|ый [н], сов., V а; связыва|ть, -ю, -ет, -ют, несов., V а; перех.
1.0. См. вязать.
2.0. Соединить что-л. отдельное или разъединённое, совмещая концы и завязывая их узлом. Ант. развязать.
Связать верёвки (шнурки, тесёмки, завязки, ленты, нитки, концы [чего-л.] …); связать верёвку (нитку …); связать один конец с другим (верёвку со шнуром, ленту с тесьмой …). Связать что-л., что-л. с чем-л. вместе (крепко, крепко-накрепко разг., намертво разг., туго, [каким-л.] узлом, бантиком …). □ Концы верёвки кто-то связал морским узлом. Пальцы совсем не слушаются, никак не могу связать порвавшуюся бечёвку.
3.0. перен. Лишить свободы действий, деятельности, стеснив, ограничив чем-л.
Связать хозяев (гостей, друзей, партнёров, себя …). Связать кого-л. словом (обещанием, клятвой, присягой, каким-л. обетом высок., каким-л. обязательством, каким-л. договором, семьёй …). Заметно … связывать кого-что-л. □ Мне ещё рано связывать себя семьёй. Я не хочу, чтобы вы связывали себя клятвой. Мы не хотим вас связывать, и остановимся в гостинице. ● 3.1. 1 и 2 л. не употр. Ограничить возможность свободно развиваться, проявляться. Ант. развязать. Недавнее постановление заметно связывает инициативу предпринимателей.
4.0. Установить сообщение между кем-чем-л. с помощью дорог или средств коммуникации. Син. соединить. Ант. <разъединить о средствах связи>.
Связать города (сёла, районы, город и посёлок, Иваново и Шую …); связать какой-л. посёлок с городом (окраину с центром, правый берег с левым, Иваново с Шуей …); связать абонентов (директора и министра …) о средствах связи; связать директора с министром (абонента с Москвой, Москву с Берлином …) о средствах связи. Связать кого-что-л. друг с другом (между собой …). Связать что-л. дорогой (шоссе, трассой, железной дорогой, железнодорожной веткой …); связать кого-что-л. телефоном (телефонной линией …). Связать кого-что-л. через спутник (через какую-л. станцию …). Быстро (моментально, надёжно …) связать. Кто-что-л. (напр., телефонистка, дорога, мост, какая-л. линия, радио, телефон, Интернет …) связало кого-что-л. и т. д. □ Человек набрал номер и попросил связать его с директором. Деревня и город связаны между собой автобусной линией. Железная дорога напрямую связывает нас со столицей. ● 4.1. Обеспечить установление контакта между кем-чем-л. Я попробую с. вас с хорошим адвокатом. Можешь с. меня с Ивановым, у меня к нему важное дело. ● 5.0. обычно прич. страд. прош. Находиться в состоянии делового или дружеского общения с кем-чем-л. Этот политик связан с самыми высокими государственными кругами. Оказалось, что наши фирмы давно и тесно связаны друг с другом. ● 5.1. чаще несов. Являться основанием какой-л. общности, связи между кем-чем-л. Син. объединять. Ант. <разъединять>. Их ничто не может связывать, они совершенно разные люди. Что тебя связывает с этим ужасным человеком? Их связывают общие интересы. ● 5.2. Сделать близким нравственно, душевно. Син. <сблизить>, соединить. Ант. <разъединить, отдалить>. Этот случай очень их связал. Мы связаны на всю жизнь. ● 6.0. Образовать из отдельных частей нечто целое, какую-л. единую совокупность. Син. +объединить. Стихи связаны в цикл. Серии фильма связаны общими героями. Романы писателя связаны темой войны. ● 6.1. Установить взаимодействие чего-л. с чем-л., соответствие чего-л. чему-л. как частей единого целого. Син. соединить, <сочетать>. С. теорию с практикой. С. науку с производством. С. учёбу и работу. С. личные интересы с общественными.
7.0. обычно в форме прич. страд. прош. Иметь касательство, непосредственно относиться к кому-чему-л.
Связанный с политикой (с выборами, с войной, с развитием чего-л., с применением чего-л., с воспитанием, с переживаниями, с опасностью, с пожарами …). Напрямую … связанный с чем-л. Что-л. связано с чем-л. □ Меня интересует всё, что связано с лошадьми. Творчество писателя духовно связано с русским фольклором. В книге описываются многие места, связанные с историей страны. ● 7.1. зд. в форме прич. страд. прош. Влечь за собой, иметь какие-л. последствия, быть сопряжённым с чем-л. Поездка, связанная с большими расходами. Случай, связанный с моральными издержками. Дело связано с риском. ● 8.0. хим. Вывести из свободного состояния, лишив возможности проявлять свои свойства. С. свободный азот атмосферы.
Связать руки кому-л. – лишить кого-л. возможности действовать свободно, по своему усмотрению. Связать свою судьбу (жизнь) с кем-чем-л. – вступить в брак с кем-л., посвятить свою жизнь какому-л. человеку, какому-л. делу. □ Неужели вам не страшно навсегда связать свою жизнь с этим человеком? Связать язык кому-л. – заставить молчать. Связать по рукам и ногам – см. рука. Связать концы с концами – см. конец1. Кто-л. двух слов связать не может – см. два1.
|| Морф. с=вяз=а-ть. Дер. несов. связ|ыва(ть) (См.), глаг. связать|ся сов. → связ|ыва(ть)ся несов. – ; сущ. связ|к(а) ж. – , связь (См.); прил. связа|нн(ый) – , связ|н(ой) – , связ|н(ый) – , связу|ющ(ий) книжн. – . От глаг. вязать (См.).
ЗВУЧА|ТЬ, 1 и 2 л. не употр., звуч|ит, -ат, повел. звучи, деепр. звуча, несов., V б; прозвуча|ть, 1 и 2 л. не употр., прозвуч|ит, -ат, повел. прозвучи, сов., V б; неперех.
1.0. зд. несов. Издавать, производить звуки, а ткж. производить звуки, звучание того или иного качества. Ср. гудеть, звенеть.
Звучать тихо (громко, звонко, глухо, мягко, резко, мелодично, нежно, красиво, протяжно, задумчиво, чётко, бодро, ритмично, торжественно, тоном выше, на октаву ниже, подобно скрипке, хорошо, ужасно разг. …). Что-л. (напр., голос, гитара, рояль, орган, оркестр, сирена, гудок, струна …) звучит. □ Вдали звучит колокол. Скрипка звучит мягче контрабаса. Как чисто звучит эта гитара. Эта клавиша не звучит. Ударные звучат слишком громко. Ей сегодня петь Татьяну в «Евгении Онегине», а голос совсем не звучит. ● 1.0.1. зд. несов. Быть наполненным, оглашаться какими-л. звуками. Лес звучит птичьими голосами.
1.1. Быть слышным, восприниматься слухом. Син. раздаваться1.
Звучать где-л. (напр., в комнате, в зале, на улице, на сцене, за окном, под окном, вдали, везде …). Звучать откуда-л. (напр., из комнаты, с улицы, со сцены, с трибуны, из-за стены, сверху, отовсюду …). Звучать громко (тихо, еле слышно, [не]ясно, отчётливо, чётко, невнятно, непрерывно, монотонно, долго, неприятно …); прозвучать зд. сов. неожиданно (внезапно, вдруг, коротко …). Что-л. (напр., смех, голос, шаги, выстрел, звонок, сигнал, песня, мелодия, вальс, эхо …) звучит. □ За стеной звучат голоса соседей. На лестнице прозвучали чьи-то торопливые шаги. Вот как, например, звучит эта мелодия, послушайте. ● 1.1.1. зд. несов. Сохраняться в форме слухового ощущения. Син. звенеть. Последние слова отца ещё долго звучали у меня в ушах. Эта мелодия всё время звучит у меня в голове. ● 1.2. Воспроизводиться для слушания. Син. <исполняться>. В нашем концерте прозвучат произведения Баха и Гайдна. В передаче звучали уникальные записи голоса Сергея Есенина. ● 1.3. Быть каким-л. на слух, производить какое-л. слуховое впечатление при произнесении. З. странно. З. смешно. Мне это имя нравится: звучит красиво. Вам надо поработать над звуком [б], он у вас звучит неправильно.
2.0. зд. несов. Обнаруживать что-л. звуками, быть проникнутым каким-л. состоянием, чувством, настроением. Ср. выражать.
Звучать тревогой (любовью, волнением, радостью, страданием, фальшью, насмешкой, сомнением, ненавистью, раздражением …). Что-л. (напр., голос, вопрос, ответ, слова, крик …) звучит чем-л. □ Голос её звучал гордостью.
2.1. Обнаруживаться, проявляться в характере звучания чего-л.
В чём-л. (напр., в голосе, в вопросе, в речи, в чьих-л. словах, в стихах, в письме, в какой-л. музыке …) звучит что-л. (напр., радость, восторг, удивление, ненависть, злоба, покорность, сомнение, скепсис, упрёк, снисхождение, насмешка, вопрос, недоумение, усталость …). □ В голосе её звучала гордость. Во всём, что он говорил, звучало сознание собственного превосходства. В симфонии звучит энергия созидания. ● 3.0. Производить то или иное впечатление своим содержанием. Ваше объяснение звучит неубедительно, даже наивно. Аргументы в статье звучат как-то фальшиво. Всё это звучит подозрительно, вы не находите? ● 3.1. зд. сов. Стать широко известным. Эта новость прозвучала на всю страну. ● 3.2. перен., зд. несов., разг. Восприниматься как нечто важное, достойное уважения, престижное, возбуждающее положительные ассоциации и т. п. Академик – это звучит! Новый фитнес-клуб назвали «Другое измерение». – А что, звучит!
◒ Человек – это звучит гордо – см. человек.
|| Морф. звуч=а-ть. Дер. сов. про|звучать (См.), нач. за|звучать сов. (к знач. 1.0.–1.1., 1.2., 2.0., 2.1.), глаг. от|звучать сов. – ; сущ. звучание [звуча|ниj(е)] ср. – ; прил. звуч|ащ(ий) – . От сущ. звук (См.).