СТАВИТЬ, несов. (сов. поставить), что. Обычно в сочет. со сл. "высоко", "низко", "наравне". Перен. Определять (определить) что-л. каким-л. образом; относиться, расценивать каким-л. образом [impf. fig. to rate, value, have the stated opinion (about)]. Такие люди, как он, выше жизни ставят честь. Если бы не некоторые свойства его характера, критики поставили бы его в один ряд с классиками балетного искусства.

СТАВИТЬ, несов. (сов. поставить), что. Офиц. Писать (написать) что-л., какие-л. данные, сведения в специально отведенное для них место (графу, страницу и т.д.) [impf. (in formal style) to insert, fill in on form]. В конце каждого урока Ирина Ивановна нам ставила в журнал оценки и требовала подавать дневник. Документы были готовы, и теперь оставалось только поставить дату.

СТАВИТЬ, несов. (сов. поставить), что. Помещать (поместить) что-л. куда-л., прикрепляя каким-л. образом к поверхности того, что изготовляют, ремонтируют [impf. to fix (in, on, to); to mend]. Сапожник подшивал валенки, ставил на них подметки. Я решила поставить на туфли железные набойки.

СТАВИТЬ, несов. (сов. поставить), что. Помещать (поместить) что-л. куда-л. в стоячем положении, располагать где-л.; ант. убирать [impf. to put (on), place (on), set]. Тракторист знал, что после окончания работы надо ставить трактор под навес. Нина поставила кофейник на огонь.