ВЫДЕЛЯТЬ, несов. (сов. выделить), кого-что. Отделять (отделить) что-л. нужное, важное от чего-л. общего, целого, предварительно расчленив и отобрав необходимое, или отделять (отделить) кого-л., отличая, отмечая каким-л. образом среди других [impf. to single out, pick out, choose from a group of similar objects; (of a mixture) to extract (from), separate out]. В этой девчонке есть именно то качество, которое сразу выделяет ее из тысяч других ничем не примечательных женщин. Они долго спорили, подчас не слушая друг друга, размахивали руками, но, похоже, говорили о разных вещах, потому что не выделили сути вопроса сразу же, еще до начала этого разговора.
ВЫДЕЛЯТЬ, несов. (сов. выделить), что кому. Отделять (отделить) какую-л. часть имущества, собственности и т. д., отдав, предоставив ее кому-л. в пользование или владение [impf. to assign (to), earmark (for), allot, allocate, decide officially to give (or allow to use) something (esp. money or equipment) for a particular purpose]. Каждый год правительство выделяет немалые денежные средства для поиска и разработки новых месторождений золота, серебра и платины. Маша и Сергей решили пожениться, Маша должна была переехать к Сергею, которому завод к свадьбе выделил новую квартиру.
ВЫСЕЛЯТЬ, несов. (сов. выселить), кого. Заставлять (заставить) кого-л. переместиться (перемещаться), удалиться с прежнего места жительства на другое против его воли; cин. разг. выдворять, разг. выживать, вытеснять, изгонять, прогонять [impf. to evict (from), force to leave (a house or land) by law; to expel (from), banish (from), deport, send (away, out) by force, esp. from a country; to resettle, help to go to live in a new country or area; to evacuate (from)]. За долги Виктора выселили из квартиры.
НАДЕЛЯТЬ, несов. (сов. наделить), кого-что чем. Давать (дать) кому, чему-л. какие-л. ценности, часть какого-л. имущества, снабжать (снабдить) кого-л. чем-л.; ант. лишать, обделять [impf. to endow (with), give someone or something a gift or quality (of)]. Крестьян наделяли землей, землемер ходил и записывал долю каждого. Курьерскую группу наделили нужной суммой и отправили в Австрию.
ОБДЕЛЯТЬ, несов. (сов. обделить), кого чем. Давать (дать) кому-л. чего-л. меньше, чем другим, или не давать совсем ничего при разделе или распределении имущества; син. недодавать [impf. to do out of one’s (fair) share (of); to give short, deliver short]. Наш начальник часто обделяет кого-нибудь заслуженной премией. Ее обделили наградой за сезонную работу на поле.
ВЫМЕРЯТЬ, несов. (сов. вымерить), кого-что. Разг. Определять (определить) внешние параметры кого-, чего-л. путем тщательного, полного сравнения с эталонными мерами.; cин. замерять, измерять, обмерять [impf. coll. to measure]. Прежде чем приступить к работе, необходимо было тщательно вымерять размеры будущей детали. Портной вымерил меня вдоль и поперек.
НАДЕЛЯТЬ, несов. (сов. наделить), кого чем. Давать (дать) кому-л. какие-л. способности, умения и т.п.; ант. обделять, лишать [impf. to invest (with), give someone special powers or give something a quality; to provide (with; for)]. Бог наделяет талантом не всякого. Природа наделила ее одновременно и красотой, и умом, что встречается крайне редко.
ОТДЕЛЯТЬ, несов. (сов. отделить), что от чего. Разъединять (разъединить), отнимать (отнять), заставить отпасть что-л. (часть от целого или что-л. находившееся до того вместе, в соединении с чем-л.); cин. изолировать, отгораживать, отъединять [impf. to separate (from), detach (from), move apart; (of people) to part (from), no longer be together (with); to isolate, keep apart (from)]. Дочка мыла овощи, тщательно отделяла плоды от веточек, листьев. Бабушка осторожно отделила сливки от молока и принялась взбивать масло.
ВЫВЕРЯТЬ, несов. (сов. выверить), что. Проверять (проверить) точность, исправность чего-л. очень тщательно, скрупулезно, дотошно [impf. to check (on), verify; (of mechanisms) to adjust; (of clocks and watches) to regulate]. Мы выверяли точность часов, уточняли другие детали операции. Шурка вроде бы выверил каждое движение автомашины — и все-таки с торможением опоздал.
ОБДЕЛЯТЬ, несов. (сов. обделить), кого чем. Давать (дать) кому-л. меньше способностей, черт характера, внешних данных и т.п.; ант. наделять [impf. to stint, give too little (of); to give short]. Природа не обделяет их детей красотой и талантами. Бог обделил ее способностью понимать людей, умением сочувствовать и сопереживать.