ПРОЩАТЬ, несов. (сов. простить), кого-что. Относиться (отнестись) к кому-л. снисходительно, благосклонно, проявляя великодушие, терпение, мягкость к действиям кого-л., не ставить в вину чего-л.; син. извинять (извинить) [impf. to forgive, excuse, pardon]. Начальник никогда не прощал подчиненных, опаздывающих на работу.
ПРОДАВАТЬ, несов. (сов. продать), кого-что кому. Давать (дать) что-л. кому-л. в собственность за определенную плату; ант. покупать [impf. to sell, put something at one’s disposal for payment]. В Италии на каждом шагу можно было увидеть изумительные памятники прошлого, а в магазинах продавали немецкие ножи, французские кастрюли, английские материи. Генка захватил с собой семиклассника Жору, которому беспрепятственно продали билеты, посчитав, что ему уже исполнилось шестнадцать лет.
ПРОДАВАТЬ, несов. (сов. продать), кого. Перен. Поступать (поступить) изменнически, коварно, совершив предательство, измену из корыстных побуждений; cин. предавать [impf. fig. * to sell out, betray (to); * sell someone down the river]. Наташа помнила, как бывший муж продавал ее своим родителям, то надевая грязные рубашки, то выставляя напоказ прорванные носки. Сибиряков наконец-то продал своего обидчика, выступив с бездоказательными обвинениями в адрес Евгения Степановича в областной газете.
ПРОЕДАТЬ, несов. (сов. проесть), что. 1 и 2 л. не употр. Повреждать (повредить) что-л., делая в нем сквозные отверстия, дыры, грызя, кусая или подтачивая в разных местах (о насекомых, грызунах и т.п.); cин. прогрызать, протачивать [impf. (of pest) to eat (away), bite (through), harm or destroy (as if) by eating]. Моль быстро проедает висящую в чулане одежду. За лето точильщики проели кусок фанеры, стоявший во дворе.
ПРОЕДАТЬ, несов. (сов. проесть), что. 1 и 2 л. не употр. Портить (испортить) что-л., делая, прожигая в нем дыру, сквозное отверстие (о едких веществах) [impf. to burn (by an acid substance); to corrode; to rust]. Капелька этого замечательного клея, попав на одежду, тут же проедает ее. Во время опытов кислота проела в нескольких местах стол.
ПРОЕДАТЬ, несов. (сов. проесть), что. Разг. Использовать какие-л. средства, деньги, имущество на питание, пищу, а также тратить (истратить) на какие-л. другие цели [impf. coll. to spend (esp. money) on food]. Несмотря на все законы и постановления, пенсии по-прежнему маленькие, и пенсионеры проедают все деньги, ни на что другое им уже не остается. Получив долгожданное пособие, он в несколько дней проел его.
Продавать, сбывать, отпускать. Он мне уступил книгу за двадцать коп. Он с меня слупил за книгу двадцать руб. Я немедля дешево спустил деревню. Продешевить (продать дешевле нормальной цены). Товар не расходится, нейдет с рук, идет туго (вяло, тихо, тупо); на него нет спроса. Товар раскупается нарасхват, товар в ходу, товар распродан. Отпустите мне двадцать арш. ситцу. Продавать с аукциона, с аукционного (публичного) торга, с молотка, с торгов. Его имущество пошло под молоток. Прот. Покупать. Ср. Изменять.