БИТЬ, несов., кого или безл. Делать какие-л. движения, совершать какие-л. движения вследствие болезни, переохлаждения, высокой температуры и др. неблагоприятных факторов; вызывать у живого существа частые непроизвольные, неритмичные, разнонаправленные, непоступательные движения тела или отдельных его частей; cин. вызывать дрожь, разг. колотить, трясти [impf. (in this sense) to twitch; to cause trembling, shuddering, pulsing, shivering, etc.]. Больного била жестокая лихорадка. Он так неловко успокаивал ее, что Машу начала бить истерика. Ее било, трясло от обиды.
БРИТЬ, несов. (сов. побрить), кого-что. Удалять (удалить) волосы, щетину, шерсть, срезая их до корня специальным ножом (бритвой) или каким-л. другим инструментом для удаления волос [impf. to shave]. Парикмахер Иван Иванович брил клиента долго и тщательно. Сержант побрил себе виски и теперь походил на заморского панка.
ЛИТЬ, несов., что. Заставлять перемещаться струей какую-л. жидкость из одной емкости в другую; cин. выливать, наливать [impf. to pour, cause (a liquid) to flow (out of or into a container); to shed, cause to flow out; to spill, cause (a liquid) to flow out accidentally]. Когда мать лила молоко из ведра в бидон, рука ее дрогнула и несколько капель упало на землю.
ВИТЬСЯ, несов. 1 и 2 л. не употр. Двигаться, легко кружась в разных направлениях в воздушном пространстве при помощи крыльев или под воздействием ветра (о множестве листьев и т.п.); cин. летать, порхать [impf. (of wind, dust, smoke, etc.) to whirl, eddy, swirl, twirl (round), spin, wheel (round), move round and round very fast; (of birds) to hover, circle]. В неподвижном воздухе вились, опадая, первые ярко-красные листья кленов.
РОИТЬСЯ, несов. 1 и 2 л. не употр. Перен. Собираться группами где-л. в большом количестве, всем вместе, тесня друг друга, создавая атмосферу оживления, подобно тому, как собираются в рой насекомые (пчелы, мухи и т.п.), напоминая при этом ком или шар; cин. толпиться [impf. fig. to crowd (in, into), jam, swarm, come swarming, move in a crowd or mass; to mob, crowd around; * to mill about, mill around]. Малышня так и роилась возле новой воспитательницы, которая совсем недавно пришла на работу в ясельную группу.
ВИТЬСЯ, несов. 1 и 2 л. не употр. Покрывать собой, охватывать что-л., располагаясь вокруг чего-л. или по всей поверхности чего-л. (о растениях, стеблях, корнях и т.п.) [impf. to wind, twine]. По натянутым веревочкам до самой крыши вился зеленой спиралью хмель.
ЖИТЬ, несов. Перен. Быть, иметься, находиться где-л. в чем-л. (о чувствах, ощущениях, переживаниях и т.п.) [impf. fig. (of feelings, emotions) to linger (on), be slow to disappear; to exist (in, at), be present]. Загадка живет лишь в страстном и сильно чувствующем человеке.
ДАРИТЬ, несов. (сов. подарить), кого-что кому. Давать (дать) кому-л. что-л. безвозмездно, в качестве подарка с целью сделать приятное кому-л., обычно в знак любви, уважения, признательности; син. одарять, преподносить [impf. to present (with, to), make a present]. Катерина Петровна всякий раз что-нибудь дарила Манюшке: то сморщенные перчатки, то страусиные перья, то черную шляпу. На день рождения Иван подарил Ольге прекрасный браслет с рубинами, хотя почему-то подарок этот ее особо не радовал.
ЖИТЬ, несов. Пребывать, обитать в каком-л. месте, иметь помещение для жилья где-л.; cин. обитать [impf. to live (in), dwell (in), reside (in), have one’s home (in, at); to inhabit, live in a place or area (esp. of animals or large groups of people)]. Старики с женатым сыном жили на верхнем этаже, а Маланья — на нижнем.
МЕРИТЬСЯ, несов. (сов. помериться), с кем-чем. Сравнивать (сравнить) себя с кем-, чем-л., взаимно испытывая себя сопоставлением с кем-, чем-л. в каком-л. отношении [impf. to measure (with, against), compare (heights, strengths, etc.) with someone]. Санька часто мерился силой со своими товарищами. На конкурсе он померился знаниями с другими знатоками и победил.
