ЗАЛИВАТЬ, несов. (сов. залить), что чем. Покрывать (покрыть) что-л. чем-л. жидким, способным затвердеть [impf. to glue, cover with glue (or other sticky substance)]. Пересыпав картечь картофельной мукой, дед заливает верхние пыжи воском, чтобы не отошли. Отец приказал конек дома прикрыть и залить раствором.
ЗАБИВАТЬ, несов. (сов. забить), что чем. Закрывать (закрыть) что-л. (отверстие, ход и т.п.) очень плотно, приколачивая гвоздями доски, щиты и т.п. или затыкая каким-л. объемным материалом: ватой, паклей и т.п.; cин. заделывать, заколачивать [impf. (in this sense) to seal, stop up, block up]. Кто забивал досками окна, кто двери, торопясь навсегда покинуть дом. Антон забил наглухо избу и, не попрощавшись ни с кем, уехал.
ЗАЛИВАТЬ, несов. (сов. залить), что чем или безл. Покрывать (покрыть), разливаясь, заполняя (заполнив) собой какую-л. поверхность, какое-л. пространство (о воде или др. жидкости) [impf. to flood, inundate]. Нашу временную стоянку у реки стало заливать водой. Тетя залила банки с огурцами горячим рассолом.
ЗАБИВАТЬ, несов. (сов. забить), кого чем. Умерщвлять (умертвить) кого-л., нанося многочисленные удары по телу, побои; cин. убивать [impf. to beat up, hurt someone to death by hitting them hard; * to knock somebody off, knock out, knock to death; * to lay somebody out; * to lay somebody low]. Неверную жену по мусульманскому обычаю забивали камнями. Гонцов, попавших в плен, забили плетьми.
ЗАБИВАТЬ, несов. (сов. забить), что во что. Помещать (поместить) что-л. внутрь чего-л. ударами, резкими толчками, заставляя перемещаться; cин. вбивать; разг. вгонять, вколачивать [impf. to strike in; to score a goal, kick the ball into the goal]. В ожидании поезда мальчишки забавлялись тем, что забивали валявшиеся кругом консервные банки в ржавое ведро. Ловко обойдя защитника, нападающий забил шайбу в ворота.
ЗАНИМАТЬСЯ, несов. (сов. заняться), чем. Работать в какой-л. области науки, искусства, техники и т.п. с целью изучения, исследования, создания чего-л. [impf. to be occupied (with), be engaged (in), work (at, on); to conduct (a study, research, etc.), develop, investigate, or study seriously; * to carry out]. Долгие годы супруги Кюри занимались исследованием состава радиоактивных веществ, результатом их поисков стало открытие особых химических элементов — радия и полония. В последние годы он занялся поисками в авангардном джазе, искал "новых путей".
ЗАНИМАТЬСЯ, несов., чем. Выполнять какую-л. работу, делать что-л. [impf. to be occupied (with), be engaged (in), work (at, on), do]. В жизни каждый должен заниматься своим делом.
ЗАНИМАТЬСЯ, несов., чем. Познавать что-л., серьезно изучая, исследуя какой-л. вопрос, проблему, какие-л. явления, факты и т. п. [impf. to be occupied (with), be engaged (in); to work (at, on); to study; to busy oneself (with); to devote oneself (to)]. Группа биологов несколько лет занималась проблемой адаптации человека в условиях, близких к экстремальным.
ЗАБИВАТЬ, несов. (сов. забить), что во что чем. Заставлять ударами перемещаться (переместиться) что-л. продолговатое и заостренное внутрь чего-л.; cин. вбивать, разг. вколачивать [impf. to drive in, hammer in]. Колышки, размечавшие границы участков, они забивали в землю не где попало, а в строго означенном месте. У винтика оказалась сорвана резьба, и его пришлось забить молотком.
ЗАНИМАТЬСЯ, несов. (сов. заняться), чем. Выполнять какую-л. работу, трудиться над чем-л., делать что-л. [impf. to occupy oneself (with), busy oneself (with), spend time on doing something; to concern oneself (about, with), be interested (in)]. Бабушка всегда была домохозяйкой: воспитывала детей, готовила, стирала белье, занималась починкой. После обеда Владимир занялся вычерчиванием схем.
