ПРОСИТЬ, несов. (сов. попросить), кого-что о чем, чего и с инф. Разговаривая с кем-л., обращаться (обратиться) к кому-л., настоятельно призывая удовлетворить какие-л. нужды, какое-л. желание, исполнить, соблюсти что-л.; cин. выпрашивать, вымаливать, уговаривать, упрашивать [impf. to ask (for), request (of), apply (to, for), make a request (for, to); to demand, ask (for) firmly; to intercede (with, for), solicit (for), petition (for), speak in favour of someone; to beg (of, for), beseech (to, for), implore, supplicate, appeal (to, for), plead (with, for), pray (for), ask (for) with great eagerness or anxiety]. Студенты гуманитарных факультетов университета просили не ставить занятия на вторую смену. Они попросили ректорат также изменить расписание звонков, но их просьбы не были услышаны.
ПРОСИТЬ, несов. (сов. попросить), кого-что и без доп. Обращаться (обратиться) настойчиво к кому-л. с устной речью, призывая удовлетворить нужды, какое-л. желание, побуждая соблюсти что-л.; cин. вымаливать, выпрашивать, заклинать, умолять, упрашивать [impf. to ask (for), request (of), apply (to, for), make a request (for, to); to demand, ask (for) firmly; to intercede (with, for), solicit (for), petition (for), speak in favour of someone; to beg (of, for), beseech (to, for), implore, supplicate, appeal (to, for), plead (with, for), pray (for), ask (for) with great eagerness or anxiety]. Светлана была гордая женщина и просить милостыню ей было нелегко. Строители попросили освободить кабинет, чтобы успеть отремонтировать его до начала занятий.
Просить (упросить), испрашивать, молить(ся), умолять, канючить, клянчить, приставать, настаивать, кланяться, предстательствовать, ходатайствовать, обращаться (приступать) к кому с просьбой, осаждать просьбами, челом бить о чем, взывать (о помощи), заклинать, валяться в ногах. Просить горячо, настоятельно, неотступно, убедительно, усиленно. Он упросил меня остаться. Предстательствовать за кого (о чем) пред кем. Он осаждает меня с утра до ночи. Повергать пред кем просьбу, входить с прошением к кому, бить челом (кланяться) кому о чем. Он просил, в ногах валялся. Припадаю к стопам вашим. Из-под медведя он взмолился батраку... Крыл. Просил, так просьба не берет. Крыл. Его не упросишь = он неумолим. Он мозжит меня (докучливо просит). Толкнуться в люди, не пособит ли кто. Проситься со двора (простонарод.). Ходатайствовать (хлопотать) за кого, замолвить (доброе) словечко (слово) за кого. Уломать кого = выпросить. Замаливать грехи. Ср. каши просит, сколько хочешь, столько просишь, чего хочешь, того и просишь