СОБИРАТЬСЯ, несов. (сов. собраться). 1 и 2 л. не употр. Сходиться (сойтись), съезжаться (съехаться) постепенно в одном месте и обычно в определенное время; cин. сбегаться, скапливаться, сконцентрироваться, слетаться, сосредоточиться [impf. to gather (round), assemble, muster, come together]. В последние годы они редко собирались вместе, чтобы поговорить о своих бедах и радостях. Толпа веселых мальчишек собралась у этой новой, еще невиданной ими машины.
СОБИРАТЬСЯ, несов. (сов. собраться), с инф. Решать (решить) сделать что-л., совершить какой-л. поступок; cин. намереваться [impf. to intend (to), be about (to), be going (to)]. Он сознался, что собирается уходить из школы, но мать, узнав об этом, не разрешила. После школы сын собрался поступать в политехнический институт.
СОБИРАТЬСЯ, несов. (сов. собраться). Решать (решить) отправиться в дорогу куда-л. [impf. to prepare (for), make ready (for); to consider, get ready to leave (the place)]. Она, как всегда, собиралась в школу, прихорашиваясь перед зеркалом. Она собирается с отцом в Петербург. Муж собрался ехать в город к заболевшей матери.
СОБИРАТЬСЯ, несов. (сов. собраться). 1 и 2 л. не употр. Набираться (набраться) в каком-л. количестве, постепенно скапливаясь в каком-л. определенном месте, где-л. (о воде, паре и т.п.) [impf. to be collected, be gathered, accumulate, be accumulated, increase in amount or quantity]. Каждую весну в лесных оврагах собиралась вода и стояла до жаркого июля. Ветровое стекло плотно залепило снегом, казалось, что снежинки собрались здесь, чтобы прикрыть, спрятать его от посторонних глаз в кабине.
СОБИРАТЬСЯ, несов. (сов. собраться). 1 и 2 л. не употр. Прибывать (прибыть) в одно место, достигать (достичь) чего-л., перемещаясь с разных сторон пешком, ступая ногами, или на каких-л. транспортных средствах; cин. слетаться, сходиться, съезжаться [impf. to assemble, congregate, muster, meet (at) or gather (round), come together (to); (esp. of a crowd) to flock (to)]. Ветераны войны 9 мая уже с утра собираются у памятника Жукову. Нынче нам не удалось собраться на юбилей университета.
ДОБИРАТЬСЯ, несов. (сов. добраться). Разг. Прибывать (прибыть) в какое-л. место, достичь кого-, чего-л., обычно с трудом или затратив много времени, чаще всего из-за внешних препятствий; cин. добредать, разг. доплетаться, разг. доползать, дотаскиваться, дотягивать, доходить; ант. убираться, удалиться [impf. coll. to attain, gain, get (to), reach or arrive (at, in), esp. after long effort; * to clock up something, record a travelled distance]. Часто девушки так увлекались сбором ягод, что домой добирались уже в сумерках, на попутных машинах. До кирпича старуха добралась только ощупью, спотыкаясь о лежащие доски.
ДОБИРАТЬСЯ, несов. (сов. добраться), до когочего. Употр. преим. в сов. Разг.сниж. Получать (получить) право, возможность распоряжаться кем, чем-л., командовать, причиняя при этом неудобство, боль кому-л. [impf. folk. * to get somebody (back), (try to) do something to hurt or harm someone so as to punish him; to deal with]. Мастер часто говорил с угрозой: "Доберусь я до этого бездельника, научу его работать!" "Добрался до права командовать и не знаешь, кому боль причинить", — зло говорил Семен.
ДОБИРАТЬСЯ, несов. (сов. добраться), до чего. Достигать (достигнуть, достичь) более высокого класса, курса в процессе обучения в каком-л. учебном заведении; cин. доходить [impf. fig., coll. to rise, move from a lower to a higher position]. Мой племянник — двоечник и второгодник, его ровесники уже заканчивают школу, а он только сейчас добирается до восьмого класса. У него пятеро ребятишек, из них только старший добрался до десятого класса.