ПОДМЕЧАТЬ, несов. (сов. подметить), что или с прид. изъясн. Воспринимать (воспринять) что-л. зрением, наблюдая, обнаруживать что-л., какую-л. характерную особенность; cин. замечать, отмечать, примечать; ант. упускать [impf. to notice (in details)]. Бабушка подмечала все мелочи в поведении внучки. Солдат подметил, где были установлены орудия.
ОТМЕЧАТЬ, несов. (сов. отметить), что. Заниматься устройством празднества, торжества в честь чего-л., в ознаменование чего-л. (юбилея, праздника, окончания работ, учебы и т.п.), участвовать в празднике; cин. праздновать [impf. coll. to celebrate, mark by cele-bration]. Вся Россия в 1999 году отмечает двухсотлетний юбилей А. С. Пушкина. Город готовится отметить свой юбилей.
ОТМЕЧАТЬ, несов. (сов. отметить), что и с прид. изъясн. Воспринимать (воспринять) кого-, что-л. зрением, слухом, внутренним чувством, особо обращая внимание на кого-, что-л.; cин. замечать [impf. to mark, note (in mind); to notice; * to bear something in mind]. Сам того не желая, он отмечал ее румяное лицо, пушистые ресницы. Руки у Наташки узкие и нежные — это Андрюха отметил еще в первый свой день в цехе.
