СТУЧАТЬ, несов. (сов. стукнуть), во что. Производить (произвести) громкие звуки, шумы ударами в дверь, окно, выражая тем самым просьбу впустить куда-л.; cин. барабанить, колотить, стучаться [impf. to knock (on, at), bang (on), hit a door firmly; to rap (at), tap (on), hit a door quickly and lightly]. "Стучал в дверь, стучал, но так никто и не открыл", — жаловался Василий Никитич. Федька осторожно стукнул три раза в окно.
СТУЧАТЬ, несов. (сов. постучать), во что. Ударять (ударить) в дверь, окно коротким, отрывистым звуком, выражая этим просьбу впустить кого-л. куда-л. [impf. to knock, bang, tap, rap (at, on) the door]. Еще не проснувшись, Марина уже поняла, что в дверь стучали. Мать легко постучала в окошко, занавеска отдвинулась, и показалось заспанное лицо Сергея.
СТУЧАТЬ, несов. (сов. стукнуть), чем в чем и без доп. 1 и 2 л. не употр. Производить (произвести) резкие, отрывистые звуки, шумы, щелчки ударами, толчками и т.п., а также издавать такие звуки при ударе (о различных предметах) [impf. to knock, bang, produce sharp loud noises; to beat, hit; to tap, hit something lightly with a quick short blow]. Мастер стукнул молотком по кернеру и тут же принялся сверлить дыру в пластике. Гуляя по лесу, мы с сестренкой слышали, как стучит дятел.
СТУЧАТЬ, несов. (сов. стукнуть). 1 и 2 л. не употр. Издавать во время работы короткие отрывистые звуки, шумы, возникающие при столкновении различных частей, узлов, часто при неполадках (о механизмах, двигателях и т.п.); cин. тарахтеть [impf. (of mechanisms) to rattle, clatter; (of an engine or vehicle) to chug, make a low repeated knocking sound; to tap (away, on), type, make a sound of typing]. В главном цехе нашего ателье мод стучат одновременно 50 швейных машинок. У этого грузовика, стоящего в гараже, стукнул два раза двигатель и заглох совсем.
ОТВЕЧАТЬ, несов. (сов. ответить), что и с прид. изъясн. Произносить (произнести) слова, вызванные чьим-л. вопросом или обращением и заключающие в себе подтверждение или отрицание чего-л., сообщение о чем-л. [impf. to answer, reply (to), respond (to), give an answer (to)]. Внуки частенько спрашивали бабушку Веру о ее молодости, жизни в глухой деревне, где она учительствовала, и она охотно и подробно отвечала на все вопросы. Кандидат на должность председателя городского собрания четко и ясно ответил на все вопросы телезрителей.
ОТЛУЧАТЬ, несов. (сов. отлучить), кого-что от чего. Объявлять (объявить) верующего вне церкви за преступления против веры [impf. to excommunicate, unchurch]. Папа Римский отлучал от церкви за чтение запрещенных книг. Отец Олимпий проклял и отлучил от церкви иконоборцев, еретиков, магометан и русских раскольников.
СТУЧАТЬ, несов. (сов. постучать), чем по чему, обо что. Разг. Ударяя чем-л. по чему-л. несколько раз подряд, производить (произвести), издавать (издать) стук, шум [impf. coll. to tap, hit (the hand, foot, etc.) lightly against something]. Тетя Наташа шипела на Сергея и стучала костяшками своего маленького кулачка по его голове. Чтобы не сглазить кого-нибудь, суеверные люди трижды постучат по дереву.
ОТМЕЧАТЬ, несов. (сов. отметить), что и с прид. изъясн. Воспринимать (воспринять) кого-, что-л. зрением, слухом, внутренним чувством, особо обращая внимание на кого-, что-л.; cин. замечать [impf. to mark, note (in mind); to notice; * to bear something in mind]. Сам того не желая, он отмечал ее румяное лицо, пушистые ресницы. Руки у Наташки узкие и нежные — это Андрюха отметил еще в первый свой день в цехе.
Отучать, отваживать. Отучать от шалостей — выбить дурь (из головы). Прот. Приучать.