ВЫРЫВАТЬСЯ, несов. (сов. вырваться). 1 и 2 л. не употр. Перен. Произноситься (произнестись) вслух невольно, необдуманно, неожиданно для самого говорящего, подобно чему-л., появляющемуся стремительно, с силой (обычно о каких-л. неодобрительных словах); cин. выплескиваться [impf. fig. (of a sound, remark, etc.) to burst forth, break (out, from), blurt (forth, out), be emitted (from); * to slip out]. Как ни пытался Сергей обуздать свой гордый нрав, прямолинейные суждения постоянно вырывались вопреки его желанию. Учительница сама не могла бы сейчас объяснить, как на уроке у нее вырвались эти злые и безжалостные слова.
СВЯЗЫВАТЬСЯ, несов. (сов. связаться), с кем. Договариваться (договориться) с кемл. о чем-л., установив общение, связь при помощи специальных технических средств (телефона, телеграфа, компьютера и т.п.) [impf. to get in touch (with), communicate (with); to link (together, up, with), establish (a radio) link; to contact (esp. by using means of communication and mass media)]. Обычно Андрей Михайлович связывается с деловыми партнерами по факсу или использует компьютерную связь. Николай Петрович связался по телефону с директором, чтобы согласовать транспортные тарифы.
ОТЗЫВАТЬСЯ, несов. (сов. отозваться). Говорить (сказать) что-л. в ответ, отвечая на чей-л. зов, обращение; cин. откликаться [impf. to reply (to), respond (to), react (to), answer to a call; to (re-)echo; * to answer to some-thing; * to sound off (esp. during a roll-call)]. По Чусовой пришлось сплавляться на байдарках, которые так далеко растянулись по реке, что передние экипажи не отзывались на возгласы отставших. Неожиданно для Татьяны, собиравшей землянику недалеко от дачного дома, на ее крик отозвался совершенно незнакомый голос.
ОТЗЫВАТЬСЯ, несов. (сов. отозваться), на ком-чем. 1 и 2 л. не употр. Воздействуя на кого-, что-л., оказывать (оказать) влияние, вызвав какие-л. последствия; син. отражаться, сказываться [impf. to affect, tell (on, upon), have a (negative) effect (on)]. Резкие перемены погоды отзываются на здоровье пожилых людей, которые недомогают, болеют чаще. Революционные события отозвались на рабочем населении заводов, в его жизни началась новая пора.
Вызываться, предлагать свои услуги, навязываться, напрашиваться, набиваться.
См. набиваться, навязываться, отличаться
Отзываться, оценивать, судить, аттестовать, подавать мнение, голос; одобрять, хулить. О нем все отзываются хорошо, его все аттестуют с лучшей стороны. Отзываться неведением. Ср. Критиковать и Отвечать.
См. казаться, оправдываться, отговариваться, пахнуть, рисковать, чувствовать
