ВРЫВАТЬСЯ, несов. (сов. врыться), во что. Проникать (проникнуть) внутрь или в глубь чего-л., копая, роя; помещаться в выкопанном углублении, укрытии; cин. вкапываться [impf. to dig oneself (into); mil. to entrench oneself]. Зверь, прячась от преследователей, приникал к земле, словно врывался в нее. Пехота в цветных маскхалатах врылась в землю.
ВРЫВАТЬСЯ, несов. (сов. ворваться), во что. Проникать (проникнуть) куда-л. внезапно и быстро, стремительно в большом количестве, наполняя собой все пространство (о звуках, запахах и т.п.) [impf. to burst (into) (of a smell, a sound, etc.)]. Холодный воздух врывается в распахнутое окно. Леня вернулся из гаража и вместе с ним в комнату ворвался запах машинного масла, бензина.
СМЫВАТЬСЯ, несов. (сов. смыться). 1 и 2 л. не употр. Перен. Исчезать (исчезнуть), уходя, удаляясь откудал. быстро или незаметно, словно под воздействием моющей воды [impf. fig., coll. to slip (away, out of), leave (a place) secretly or unnoticed]. В ожидании ревизии наш бухгалтер смывался в деревню. После скандала он просто смылся из дома.
ВРЫВАТЬСЯ, несов. (сов. ворваться), во что. Проникать (проникнуть), входить (войти) куда-л. силой, стремительно, преодолевая препятствия; cин. вбегать, влетать [impf. to burst (into), run (into); * to break into something]. Кот, спасаясь от погони собак, врывается во двор и забирается на дерево. Отряд вооруженных казаков ворвался в станицу.
СБЫВАТЬСЯ, несов. (сов. сбыться). 1 и 2 л. не употр. Осуществляться (осуществиться), исполняться (исполниться) (о чем-л. предполагаемом или желаемом), претвориться в жизнь, в действительность [impf. to come true, (really happen), be realized]. Иногда самые невероятные сны сбываются, поэтому их и называют вещими. Сбылась его мечта: он приехал в Париж — город красивых женщин и галантных мужчин, рыцарских приключений, загадок и тайн.