в вознесенье, когда оно будет в воскресенье см. никогда
ни вздумать, ни взгадать, ни пером написать см. невыразимый
оставаться в неведении относительно чего-л. см. знать
спереди — блажен муж, а сзади — вскую шаташася см. лицемер
съездить Харьковской губернии в город Мордасов, съездить по мордасам см. ударять
Александр Македонский герой, но зачем же стулья ломать см. увлекаться
ДАЙ! — НА!
Слабый просит — дай! — сильный говорит — на! Макаренко. Методика организации воспитательною процесса. — Няня! Дай-ка мне дитя! — На, родной! да ты откудова? Н. Некрасов. Песня Еремушке.
В и ВО— ИЗ и ИЗО
Волк из лесу в деревню забежал, не в гости, но живот спасая. Крылов. Волк и Кот. Иван Иванович прошелся в волнении из угла в угол. Чехов. Крыжовник. [Пропотей:] Я всю Россию из края в край прошагал. М. Горький. Достигаев и другие. Из огня да в полымя. Поговорка.
К и КО — ОТ и ОТО
Бежать к дому — бежать от дома. Ехать к друзьям — ехать от друзей. Ο Отойдя от крыльца, старик подошел к лошадям и принялся распрягать. Л. Толстой. Анна Каренина. — И все будто, увидя меня, бросились... ко мне, я от них: кричал, кричал, даже Семен пришел будить меня. И. Гончаров. Обрыв. Кто ее знает, куда и почему она едет. Может, от мужа, может, к мужу. К. Симонов. 20 дней без войны. Девочка... В блаженстве и в печали, От судьбы спеша или к судьбе, Мы тебя уже не замечали, Мы давно забыли о тебе. И. Снегова. Помню, вижу: поезд. Мчимся к морю! [Елена Ивановна] суетилась, ходила от стола к буфету, от буфета, к столу. Саянов. Небо и земля..
Ср. На — от
