эмаль

ж. [фр. émail < франкск. *smalt].

1) мн. нет. Непрозрачная стекловидная масса, служащая для покрытия металлических предметов с целью предохранения их от окисления, а также глазурь 1) для покрытия художественных изделий.

Поверхность изделий покрыта эмалью.

2) Художественное изделие, покрытое такой массой.

Выставка эмалей.

3) мн. нет. Твердое блестящее вещество, покрывающее наружную часть зуба.

У вас эмаль почти стёрлась.

4) разг. и проф. Густая краска, растёртая на специальных лаках, которые после высыхания дают блестящую, ровную и стойкую окраску предмета.

Производство эмалей.

Это у вас эмаль или масляная краска?

роль

ж. [фр. rôle < лат. rotulus бумажный свиток (с текстом для актеров)].

1) Художественный образ, создаваемый актером на сцене или в кино.

Роль Гамлета.

Комедийные роли Главная роль — (также перен.: главенствующее положение).

Войти в роль — (также перен.: освоить какую-н. форму поведения, деятельности).

Выдержать роль — (перен.: не отступить от избранной линии поведения).

Ср. амплуа 1).

2) Совокупность реплик одного действующего лица (в пьесе или фильме).

Выучить свою роль.

3) перен. Род, характер и степень участия в чем-н.

Роль школы в воспитании личности.

4) В социологии, социальной психологии: форма поведения человека в семейной, производственной, служебной и т. п. обстановке, в той или иной ситуации.

Роль отца.

Поведение человека в роли покупателя.

В роли кого-чего (быть, выступать и т. п.) — в качестве кого-чего-н.

Играть роль — иметь значение, быть существенным для чего-н.

соль

нескл., с. [ит. sol]. Один из музыкальных звуков, пятая ступень основного диатонического (см. диатоника) звукоряда.

Взять нижнее соль.

Ср. до, ля, ми, ре, си, фа.