реальный

-ая, -ое, -лен, -льна [нем. real < позднелат. realis вещественный].

1) Действительный, существующий в действительности;

противоп. ирреальный.

Реальная сила.

Реальная обстановка.

2) Осуществимый, отвечающий действительности.

Реальная задача.

Реальные планы.

3) Практический, исходящий из понимания и учета подлинных условий действительности.

Реальный взгляд на вещи.

Реальная политика.

Реальная заработная плата — покупательная способность заработной платы.

Реальное училище (ист.) — до 1917 г.: среднее учебное заведение без преподавания древних языков, с преобладанием в учебном плане математики и естественных наук.

реальный см. настоящий

РЕАЛЬНЫЙ — НЕРЕАЛЬНЫЙ
Реально — нереально
реальность — нереальность
Жить в реальном, мире — жить в нереальном мире. Ο В первой же части [произведения] куда реальнее был окружающий мир, зато Лева в нем совершенно нереален. А. Битов. Пушкинский дом. ~ В знач. сущ. ср. р. Мы в своем сознании проводим четкую границу между реальным и нереальным, подлинным и недостоверным. Наровчатов. Ведьмы.
РЕАЛЬНЫЙ — ФАНТАСТИЧЕСКИЙ
Реально — фантастически
реальный — фантастичный
реально — фантастично
реальность — фантастика
Теперь о самом рассказе [«Кроткая»]. Я озаглавил его «фантастическим», тогда как считаю его сам в высшей степени реальным. Достоевский. Кроткая. [Колоколов:] Посмотрите! Реальный фантастический старик! Н. Погодин. Сотворение мира. Своими выдумками Булгаков чуть смещал окружающее из мира вполне реального на самый краешек мира преувеличенного, почти фантастического. Паустовский. Далекие горы. ~ В знач. сущ. ср. р. Кто читает эту повесть [«Невский проспект»] в первый раз, для того в этом дивном сне действительность и поэзия, реальное и фантастическое так тесно сливаются, что читатель изумляется, узнавши, что все это только сон. Белинский. О русской повести и повестях Гоголя. Эта своеобразная смесь реального с фантастическим уже никогда не повторится [у Гоголя] после 1832 года. И. Анненский. Художественный идеализм Гоголя.
РЕАЛЬНЫЙ — ФАНТАСТИЧНЫЙ
Не только для мировой гармонии, но даже и для цыган не пригодился несчастный мечтатель, и они выгоняют его — без отмщения, без злобы, величаво и простодушно. Все это, конечно, фантастично, но «гордый-то человек» реален и метко схвачен.... Еще яснее выражено оно [решение «проклятого вопроса»] в «Евгении Онегине», поэме уже не фантастической, но осязательно реальной. Достоевский. Пушкин.
РЕАЛЬНЫЙ — ИДЕАЛЬНЫЙ
В предисловии к своим книгам Купер неоднократно указывал, что... явления и вещи воображаемые, — идеальные, — воспитывают истинно человеческое в человеке с успехом не меньшим, чем явления и вещи реальные. М. Горький. О романе Фенимора Купера. Сами по себе создания поэзии не только несоизмеримы с так называемым реальным миром, но даже с логическими, моральными и эстетическими отношениями в мире идеальном. И. Анненский. Что такое поэзия. Когда Любимов ставил «Жизнь Галилея», он человеку экзистенциальной ситуации противопоставил человека социального бытия, человеку бескомпромиссному — компромиссного, идеальному — реального. С. Никулин. Высоцкий на Таганке. Они даже в течение тысячелетий не сумели разобрать, что реально в искусстве и что идеально. Фет. Письмо Л.Н. Толстому 12 апр. 1877. ~ В знач. сущ. ср. р. Мы найдем и позже ту же свободную смесь идеального с реальным, но уже не в этой непосредственной фантастической форме. И. Анненский. Художественный идеализм Гоголя.
РЕАЛЬНЫЙ — СКАЗОЧНЫЙ
Реальный мир — сказочный мир. Реальная история — сказочная история. ~ В знач. сущ. ср. р. В этой книжке [Бажова] все удивляло: и своеобразие уральского говора, и необычность действующих лиц, и это переплетение реального и сказочного. Б. Полевой. До Берлина — 896 километров.

РЕАЛЬНЫЙ ПАССИВНЫЙ СЛОВАРЬ. Лексические единицы, зрительно-слухомоторные образы которых хранятся в долговременной памяти учащихся; при аудировании и чтении они узнаются, так как уже существовали в речевом опыте учащихся. Ср. потенциальный словарь.

РЕАЛЬНОЕ (от лат. realis – действительный, вещественный) ОБРАЗОВАНИЕ. Тип общего образования, в основу которого было положено усвоение учащимися практически полезных знаний. На занятиях главное место отводилось предметам естественно-математического цикла, изучались новые языки, специальные дисциплины. Реальные учебные заведения стали распространяться в конце XVIII в. главным образом в Германии, а также в России, где принципы Р. о. были заложены в эпоху реформ Петра I. Одним из первых реальных учебных заведений была Навигационная школа (Москва, 1701). Применительно к обучению языку реальное обучение может трактоваться как контекстное, т. е. направленное на овладение языком в конкретных сферах его употребления.

РЕАЛЬНОЕ ЧТЕНИЕ. То же, что самостоятельное чтение. Вид чтения по наличию инициативы со стороны учащегося; осуществляется человеком вне рамок обучения иностранному языку; практическое использование навыков и умений в чтении как средстве познания и общения. Ср. учебное чтение. Этот вид чтения характеризуется автоматизированностью техники чтения, высоким уровнем владения рецептивными лексико-грамматическими навыками, что обеспечивает в процессе чтения направленность внимания на содержание читаемого, а не его форму. В литературе получило признание классификация видов реального чтения, предложенная С. К. Фоломкиной (1980): чтение поисковое, ознакомительное, изучающее. З. И. Клычникова (1973) выделяет чтение поисковое, обзорное и детализированное, а также чтение для удовлетворения потребностей и чтение критическое. В современной методической литературе распространение получили также следующие термины, характеризующие разновидности Р. ч.: чтение с выборочным извлечением информации (scanning), чтение с пониманием основного содержания (skimming) и чтение с полным пониманием его содержания (reading for detailed comprehension). Первый вид чтения в этом перечне соответствует поисковому чтению, второй – ознакомительному, а третий – изучающему. Перечисленные виды чтения в зависимости от цели чтения могут характеризовать и различные варианты учебного чтения.

ЧТЕНИЕ РЕАЛЬНОЕ. См. реальное чтение.