ПРОИЗВОДИТЬ, несов. (сов. произвести), что. Создавать (создать) что-л. обычно в результате профессионально-трудовой деятельности, осуществлять (осуществить), делать (сделать) что-л.; cин. выпускать, вырабатывать, готовить, изготовлять [impf. to produce, manufacture, make goods on a large scale using machinery; to execute, perform, carry out]. В течение последнего месяца отдел производил расчеты по поставкам нового оборудования. Он понимал, что расследование этого дела произвести сейчас невозможно.
ПРОИЗВОДИТЬ, несов. (сов. произвести), что. В сочет. со сл., обозначающими различные звуки, шумы. Вызывать (вызвать), порождать (породить) с помощью различных предметов, приспособлений, ударами чего-л. обо что-л. и т.п. звуки, шумы, воспринимаемые слухом, вызывающие слуховые ощущения [impf. (of a sound, noise, etc.) to produce, emit, make; * to let out]. Играющий котёнок производил такой страшный шум, что можно было подумать, что в комнате резвится целая стая зверей. Манок произвел странный пронзительный звук.
ПРОИЗВОДСТВО — ПОТРЕБЛЕНИЕ
Производство металла — потребление металла. Рост производства — рост потребления. Ο Фабричное производство давно уже стало во Франции далеко превышать границы внутреннего потребления. Чернышевский. Критика и библиография. Отеч. записки, 1854, 10. Общественный процесс производства охватывает как непосредственно процесс производства, так и распределение, обмен и потребление.... Производство выступает исходным пунктом всего процесса, потребление — конечным пунктом. Философская Энциклопедия, 1967, т. 4, с. 387.
ПРОИЗВОДИТЬ — ПОТРЕБЛЯТЬ
сов. произвести — потребить
Производство — потребление
Производить электроэнергию — потреблять электроэнергию. Ο — Взрослые люди везде работают, а мы чем занимаемся? Пользы от нас никакой, ничего не производим, только потребляем — кормят нас, одевают, обувают. О. Смирнов. Эшелон. Но огромное большинство тех, которые называют себя учеными и художниками, очень хорошо знают, что то, что они производят, не стоит того, что они потребляют. Л. Толстой. Письмо Р. Роллану, 3-4 акт. 1887. — [Эти люди] производили не больше, чем потребляли. И. Шкляревский. Тень птицы.