ПЕРЕТИРАТЬ, несов. (сов. перетереть), что. Разделять (разделить) что-л. твердое трением на мельчайшие частицы, превращая в порошок [impf. to grind up, crush into small pieces or into powder by pressing between two surfaces]. Сидя у окна, бабушка перетирала в ступке орехи для торта. Муж пообещал, что почистит картошку, нарежет мясо и перетрет редьку.
ПЕРЕТИРАТЬ, несов. (сов. перетереть), что. Разделять (разделить) что-л. надвое, постепенно истончая что-л. в течение какого-л. времени [impf. to wear, rub, (damage and) separate by rubbing (esp. of ropes, belts, fasteners, etc.); * to wear something away; * to wear something down]. Сидя в углу пещеры, пленник постепенно перетирал о камень веревку, которой были связаны его руки, и обдумывал план побега. Металлическое кольцо перетерло ремешок крепления, и лямка рюкзака оторвалась.
ПЕРЕБИРАТЬ, несов. (сов. перебрать), что. Перен. Представлять (представить) что-л. мысленно, вспоминая, воспроизводя одно за другим, все, многое, как будто разбирая все по отдельности и рассматривая, разглядывая поочередно [impf. fig. to turn over (in one’s mind); to sort out (in one’s mind)]. Проводник перебирал в памяти ход разговора в отделении милиции. Андрюха перебрал в уме недавний разговор.
ПЕРЕБИРАТЬ, несов. (сов. перебрать), что. Употр. преим. в несов. Касаться (коснуться) чего-л., дергая слегка, мелкими щипками; cин. теребить, тормошить, трепать [impf. to pull (at, about), keep pulling (at), pick (at), pluck (at); to tug (at); to tousle, disarrange one’s hair]. Катя нервно перебирала подол своей кофточки. В течение неприятного разговора он дважды перебрал бахрому скатерти.
ПЕРЕБИРАТЬ, несов. (сов. перебрать), что. Касаться (коснуться) последовательно, поочередно чего-л. расположенного в ряд (струн, клавиш, ладов и т.п.) [impf. to pluck (at), pick, play (a stringed instrument) by quickly pulling (the strings); to run one’s fingers over the strings, keys, etc.]. Татьяна Петровна сидела у рояля и осторожно перебирала клавиши. Прежде чем петь, артист перебрал струны гитары, выбрал нужную тональность.
ПЕРЕБИРАТЬ, несов. (сов. перебрать), что. Касаясь руками чего-л. и разбирая одно за другим, поочередно рассортировывать (рассортировать), пересматривать (пересмотреть) все, многое [impf. to sort out]. Бывшие супруги перебирали общие фотографии и складывали их в две отдельные стопки: для него и для нее. Олег Петрович уже перебрал все свои старые ненужные бумаги.