шпатель
ШПАТЕЛЬ, шпателя, мн. шпатели, шпателям, в профессион. речи шпателя, шпателям \\ шпа[тə]ль.
мотель
МОТЕЛЬ, мотеля, мн. мотели, мотелям \\ мо[тэ]ль.
пастель
ПАСТЕЛЬ, пастели, мн. пастели, пастелям \\ пас[тэ]ль; в форме пастелью – пасте[л’й]ю, в беглой речи возможно пасте[л’]ю.
парень
ПАРЕНЬ, парня, мн. парни, парням \\ в формах с сочетанием р[н’]: парня... – па[рн]я и допуст. устарелое па[р’]ня.