ОСТАТЬСЯ, -станусь, -станешься; св. 1. Продолжить своё пребывание, нахождение где-л., не покидать какого-л. места. О. с детьми, с больным. О. на месте. О. до вечера дома. О. на каникулы в городе. О. обедать, ночевать. О. в тени (также: быть незаметным, незамеченным). О. на мели (также: оказаться в затруднительном положении). // только 3 л. Продолжать находиться где-л., будучи оставленным или забытым. Ключи остались в сумке. Книга осталась на столе. Перчатки остались в кармане. Проездной билет остался дома. 2. только 3 л. Уцелеть, не исчезнуть; сохраниться (в виде следов, остатков чего-л.). Церковь разрушена, осталась только звонница. От былого могущества ничего не осталось. После разговора в душе осталось чувство горечи. После дождя остались лужи. О. в памяти, в голове (запомниться). Остались рожки да ножки (почти ничего не сохранилось). // Оказаться в наличии после использования, расходования. В кошельке осталось пять рублей. У вас осталась одна попытка. Дров осталось на три дня. // Достаться кому-л. во владение после чьей-л. смерти. После смерти отца ничего не осталось. Библиотека останется сыну. Квартира осталась за братом. 3. Составить какую-л. величину до наступления какого-л. момента, достижения какого-л. предела и т.п. До отъезда остался час. До финиша остались считанные метры. 4. Не перестать быть каким-л., кем-л.; продолжить прежнее существование; не перестать находиться в прежнем состоянии. О. неизвестным, нетронутым. О. порядочным человеком. О. целым и невредимым. Остался верен своему слову. Мы остались друзьями. Дверь осталась открытой. Остался сидеть молча. Остался лежать неподвижно. Остались жить в деревне. О. при своём мнении, убеждении (не изменить мнения, убеждения). О. самим собой (не изменить своих взглядов, принципов). О. в живых (не умереть). О. в девках (разг.; не выйти замуж). Разговор останется между нами (сохранится в тайне от остальных). О. на второй год (не перейти в следующий класс). 5. Оказаться, очутиться в каком-л. состоянии, положении и т.п. О. вдовой. О. сиротой. О. в выигрыше. О. виноватым. О. в одной рубашке (также: разориться, дойти до нищеты). О. на руках у кого-л. (оказаться на чьём-л. попечении). О. ни с чем (лишиться всего). О. ни при чём (не получить, не добиться желаемого). О. сзади, позади кого-, чего-л. (оказаться сзади, позади кого-, чего-л.). О. не у дел (оказаться без дела, без работы). Не о. в стороне (принять участие в чём-л.). 6. без кого-чего. Оказаться без кого-, чего-л., лишиться кого-, чего-л. О. без денег. О. без обеда. О. без помощи, поддержки. О. без работы. О. без родителей. О. без оружия. О. без последствий (пройти бесследно, не дать результатов). 7. безл. кому, с инф. Следует лишь, надо лишь, придётся (сделать что-л.). Остаётся только сожалеть о чём-л. Остаётся согласиться. Остаётся молчать. Нам осталось проститься. 8. Разг. Проиграть в карточной игре, игре в домино и т.п. Остался дураком два раза подряд. О. в дураках (также: быть обманутым, оказаться в глупом, смешном положении). Живого места не осталось (см. Живой). Не остаться в долгу у кого (перед кем) (см. Долг). Ни (одной) сухой нитки не осталось на ком (см. Нитка). Остаться в анналах (см. Анналы). Остаться в строю (см. Строй). Остаться за флагом (см. Флаг). Остаться (сидеть) на бобах (см. Бобы). Остаться при пиковом интересе (см. 1. Пиковый). Остаться с носом (см. Нос). Остаться у разбитого корыта (см. Корыто). (Только) мокрое место останется; мокрого места не останется от кого (см. Мокрый). Оставаться, -стаюсь, -стаёшься; оставайся, оставаясь; нсв. О. на месте (не двигаться, не изменяться, не развиваться). Счастливо о. (прощальное приветствие уходящего, уезжающего).

ОТДАВАТЬСЯ см. Отдаться.

ОСТАВАТЬСЯ, несов. (сов. остаться), без кого-чего. Лишившись кого-, чего-л., оказываться (оказаться) без кого-, чего-л. (обычно необходимого, нужного) [impf. (in this sense) to be left without necessary supplies]. Четыре человека на месяц оставались без хлеба. Провинившийся ребенок остался без ужина. Если человек хочет иметь друзей без недостатков, он останется без друзей.

ОСТАВАТЬСЯ, несов. (сов. остаться). Располагаясь (расположившись), размещаясь (разместившись), находясь где-л., продолжить свое пребывание в этом месте, не покидать его [impf. to remain (in, at), stay (in, at, out), stop (in, at), continue to be in a particular place, position, or direction]. Сергей не хотел оставаться в лагере один, но все-таки пришлось остаться — жаль было потерять теплое местечко электромонтера.

ДОСТАВАТЬСЯ, несов. (сов. достаться), кому. Перейти, поступить кому-л. в собственность, в распоряжение от кого-л., часто в качестве наследства [impf. to pass (to), pass into the possession (of); to inherit; * to fall to one’s lot]. Ему всегда доставалось то, от чего отказывались другие: плохие станки, списанные приборы, неудобные стулья. Эти инструменты достались мне от отца в наследство.

ДОСТАВАТЬСЯ, несов. (сов. достаться), кому. Безл. Разг. Подвергаться (подвергнуться) отрицательному физическому или моральному воздействию, получая выговор, взыскание, физическое или моральное наказание и т. п. [impf. to bear, endure, have a lot of trouble]. Научная группа не выполнила обязательств, и ей сильно досталось от начальства. Дворовой шпане сильно доставалось от конкурентов из другого района.

ДОСТАВАТЬСЯ, несов. (сов. достаться), кому. Выпадать (выпасть), приходиться (прийтись) на чью-л. долю, происходить (произойти), случаться (случиться) с кем-л. [impf. to befall, fall to one’s lot, happen (to)]. Пехоте на войне достаются все тяготы солдатской жизни. В результате многих хлопот Казакову досталось после окончания института тепленькое местечко в Министерстве путей сообщения.

Оставаться, сохраниться, уцелеть. Ср. ничего более не оставалось, как, ничего не оставалось, как

оставаться позади см. миновать

остаться @ не остаться в долгу